Just kidding with you, with the economy downfall, are they still maintaining the same customers?? [版主回覆11/24/2010 00:21:00]冇 economy downfall 喎？龍景軒依然要幾個禮拜前訂位。
Isis, I've been looking for the Chinese translation for weekdays for a long time. To my 週日 actually means Sunday. Even some translators couldn't tell me the answer. So 閒日 should be it then, yes?
Is this place worth our next T&R gathering? [版主回覆11/24/2010 12:41:00]全香港人都係咁理解： 週日＝星期日 閒日＝星期一至星期五
的確有人話過週日其實係 weekdays 翻譯過嚟，但今日個個都認為週日係指星期日，就算真係週日＝ weekdays 先係正宗都冇辦法。就等如個個都知道香港叫 Hong Kong ，如果話 Xianggang 先係正宗，大家只會 。
係咪大劉成日去果間呀?
回覆刪除[版主回覆11/24/2010 00:18:00]咪就係大劉囉，次次都好大陣仗咁封晒路，仲要一大班記者，邊有人敢去丫！
呢張影得好靚 wor
回覆刪除睇見好想食 ...
[版主回覆11/24/2010 00:18:00]個芋頭糕真係幾好架，好有芋頭味。
I heard that this place is for thr rich in HK!! You must be one of them la!!
回覆刪除[版主回覆11/24/2010 00:21:00]你一個人知好喇 ，我驚比人標參呀！
Just kidding with you, with the economy downfall, are they still maintaining the same customers??
回覆刪除[版主回覆11/24/2010 00:21:00]冇 economy downfall 喎？龍景軒依然要幾個禮拜前訂位。
Isis, I've been looking for the Chinese translation for weekdays for a long time. To my 週日 actually means Sunday. Even some translators couldn't tell me the answer. So 閒日 should be it then, yes?
回覆刪除Is this place worth our next T&R gathering?
[版主回覆11/24/2010 12:41:00]全香港人都係咁理解：
週日＝星期日
閒日＝星期一至星期五
的確有人話過週日其實係 weekdays 翻譯過嚟，但今日個個都認為週日係指星期日，就算真係週日＝ weekdays 先係正宗都冇辦法。就等如個個都知道香港叫 Hong Kong ，如果話 Xianggang 先係正宗，大家只會 。
每個行業都會有唔同嘅閒日旺日，但我哋習慣咗叫星期一至五係閒日。
閒日同 weekdays ，以前係指銀行開門日，但而家普遍都唔計星期六，雖然好多銀行星期六依然仲開門。
去福臨門食晚飯？福臨門有富豪飯堂之稱，專食鮑参翅肚， 。
名人飯堂..... 我唔敢去呀
回覆刪除[版主回覆11/24/2010 12:53:00]好好醜醜都要去試吓嘛，再去唔去第二次，睇荷苞而定囉。
名人飯堂，可有見到劉生一家？
回覆刪除[版主回覆11/29/2010 18:07:00]冇見到呀，佢哋一定係喱埋喺 VIP 房啦，我喱啲 VSP 先會坐大堂。